المیرا رستمی / قدیمنن دیپلر

قدیمنن دیپلر
خالیق یازان خطی خلائیق پوزا بولمز
الله بیرینه یار اولا عالم ییخا بولمز

یولداش…آلاهینان باشلین هر ایش گوزل گئدر
اونا گوره ده الاهینان باشلا
الاهینان قال
الاها تاپشیر
او ماجرامیزین هامیسیدی بو‌حیاتدا

گاه دان سن سکوت ایله،
قوی او، اوزی دانیشسین.
سن ال چح،
قوی او، اوزی دوزلتسین.

Eskiler derler ki:
Hâlık’ın yazdığı yazıyı halk bozamaz;
Allah birine yâr olursa, âlem yıkamaz!
Yoldaş…
Allah’la başlayan her iş güzel gider,
O yüzden de Allah’la başla,
Allah’la kal, Allah’a emanet et;
O, bu hayattaki tüm maceramızın ta kendisidir.

Bazen sen sükût eyle,
Bırak,
O kendisi konuşsun.
Sen el çek,
Bırak,
O kendisi düzeltsin.